Let's get loud - Blues 'n' Brass
Fundraiser Friday, 4 March 2016 at 8pm
The rhythm, the groove, the feel: "Refugees with us - We in the neighbourhood" already has projects up and running, notably Give Shelter Nights for refugees in transit, as well as creative and cultural projects with and for migrants. This evening we’re supported by Mess o' Blues with the fun, grit and passion of their great rhythm and blues, brimming with wild infectious enthusiasm, and Tinnitussis bringing their boisterous buzz, a Hamburg fanfare somewhere between Balkan brass and party pop.
We’re looking look forward to a fantastic evening with fabulous music, the Kleine König and other acts - culture is the key! Plus prize draws and much more.
We hope that large numbers of you will be there and donate generously so that “We in the neighbourhood” can keep on flourishing and expand.
FORT AVEC NOUS – BLUES 'N' BRASS
Manifestation de bienfaisance Vendredi 4 Mars 2016 à 20 h
Le rythme, le groove, la sensation. Le projet »Les réfugiés avec nous – nous dans le quartier« a déjà mis des projets en place, notamment Give Shelter Nights pour les réfugiés en transit, ainsi que des projets créatifs et culturels avec et pour les réfugiés. Aujourd’hui c’est le groupe Mess o'Blues –rythme, plaisir et passion, excellente ambiance - débordant d'enthousiasme et le groupe Tinnitussis – apportant leur buzz bruyant, une fanfare hamburgeoise qui nous gâte avec une musique aux sons balkaniques et Pop. Une merveilleuse soirée avec un programme riche et varié, de la très bonne musique, le Kleine König, ... Que la culture gagne! Tombola, ...Venez nombreux et soyez généreux afin que l’association «Nous dans le quartier« puisse continuer à prospérer.
